Télécharger sous-titres YouTube
Download auto-generated subtitles too — the tool lists manual and automatic tracks separately.
Collez un lien YouTube. En cas de blocage, collez le HTML ou le XML ci-dessous.
📋
Comment utiliser cet outil
1
1. Saisissez votre entrée
Tapez, collez ou déposez votre fichier ci-dessus.
2
2. Exécutez dans le navigateur
Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.
3
3. Téléchargez le résultat
Enregistrez ou copiez instantanément, sans inscription.
Télécharger sous-titres YouTube — collez un lien YouTube, choisissez la langue et enregistrez en SRT, VTT ou TXT. Gratuit, privé, 100% navigateur.
formula
video ID → timedtext list → track XML → SRT / VTT / TXT (all in your browser)Comment télécharger ? +
Collez le lien, choisissez langue et format, puis téléchargez.
Sous-titres auto ? +
Oui, quand YouTube les expose, ils figurent dans la liste.
Quels formats ? +
SRT, VTT et TXT. Pour ASS, utilisez le Convertisseur de Sous-titres.
Est-ce privé ? +
Oui. Rien ne transite par nos serveurs.