🇬🇧 English🇪🇸 Español🇫🇷 Français🇩🇪 Deutsch🇸🇦 العربية🇧🇷 Português
🚀 Explorer Tous les Outils
🚀 Explorer Tous les Outils

Télécharger sous-titres YouTube

Extract the raw timedtext XML from any video and convert it to readable SRT, VTT or plain text.

Collez un lien YouTube. En cas de blocage, collez le HTML ou le XML ci-dessous.
📋

Comment utiliser cet outil

1
⌨️
1. Saisissez votre entrée
Tapez, collez ou déposez votre fichier ci-dessus.
2
🔒
2. Exécutez dans le navigateur
Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.
3
💾
3. Téléchargez le résultat
Enregistrez ou copiez instantanément, sans inscription.

Télécharger sous-titres YouTube — collez un lien YouTube, choisissez la langue et enregistrez en SRT, VTT ou TXT. Gratuit, privé, 100% navigateur.

formula

video ID → timedtext list → track XML → SRT / VTT / TXT (all in your browser)
Comment télécharger ? +

Collez le lien, choisissez langue et format, puis téléchargez.

Sous-titres auto ? +

Oui, quand YouTube les expose, ils figurent dans la liste.

Quels formats ? +

SRT, VTT et TXT. Pour ASS, utilisez le Convertisseur de Sous-titres.

Est-ce privé ? +

Oui. Rien ne transite par nos serveurs.